中国語の(発音)

中国語

中国語の(発音)(ピンイン拼音) ▽▽▽▽👦一週間ばかり前に中国入門の本を購入し中国語を学び始めました。私は日本人です。日本語には漢字が使われています。中国語にも漢字が使われています。簡単に習得できると思い始めました。 […]

学习汉语教材:我的儿子是奇葩 副题:漂亮的老太太

🐱:红色在汉族文化中通常被视为吉祥和幸运的颜色,而红灯笼也是中国传统文化中非常重要的一部分。在中国春节和其他节日期间,人们通常会挂上红灯笼来表达对幸福、繁荣和好运的祝福。此外,红色也被认为是中国的国色,代表着中国人民的热 […]

日本語と中国語の構造

下記に日本語と中国語の文を例示する。 1.私はコンビニで餃子を昨日3個買いました。 我昨天在便利店买了3个饺子。 2.私は餃子を昨日コンビニで3個買いました。 我昨天在便利店买了3个饺子。 3.私は餃子を3個コンビニで昨 […]

中国語とは、中国語を覗いてみよう。

中国語のhpにこんな記述がある。造词是一个从无到有的过程,而这种新词的产生必然有其相应的方式,これを翻訳してみますと、造語とは無から有への過程である。新語の発生にはこれにふさわしい理論が必要である。何のことはない、だれで […]

ベークライト

人類にとって最初のプラスチックはベークランド博士が発明をしたベークライトである。少し視点を変えてみる。プラスチックは高分子化合物。木材も高分子化合物。このように定義できる。微生物は木材を分解する能力がある。強風や雷に打た […]

プラスチックと私の歴史

私とプラスチックの歴史は長い.50年になろうとしている。 ここでいう歴史とは私がプラスチックを生業としている会社に勤め始めたころからのことである。 私がプラスチックに係わった翌年、オリンピックが開催された. (第18回オ […]

EmEditor 行の右側をすべて強調する。

筆者の愛用する、EmEditorの便利な使い方を紹介します。筆者は日本語を中国語に翻訳するときに多用しています。まずは画面を見ていただきたい。日本語の文を入力します。 Follow me!

プラスチックは人間に危害を加える。

人間の体内に侵入して人間に害を与えるプラスチックが存在するのか。答えはしばらく時間が経過すれば判明するであろう。現時点ではこのように定義することに同意していただきたい。日本には過去に石綿による被害が発生しています。下記は […]

ポリブチレンテレフタレート:燃える。数年後経過すると燃える。このプラスチックが燃える

ポリブチレンテレフタレートはプラスチックの一種。 ポリブチレンテレフタレートはPBTと略されることが多い。ピービーテーと呼ぶ。従ってここではPBTと書く。本日の話題はこのPBTを使用したら7年後のある日、電化製品から煙が […]

プラスチックを理解し環境を守ろう。

オミクロンという、コロナウイルスの株が日本に上陸をしました。今日は川崎の等々力競技場に風邪のような熱があった若者が見に行っていた。どうもオミクロン感染者らしいとの報道、オミクロンとプラスチックにはどんな関係があるのか、ひ […]